Family remembers woman fatally shot outside Starbucks last year